Regulars' Table

[smr1957]

I feel really wicked sick right now. My doctor expressed the suspicion a long time ago that it could also be long covid. That seems to be confirmed now.
I am constantly tired, can not concentrate any longer work, even hobby work is not possible at the moment.
I will therefore reduce my activities a bit, slowly rebuild my Morrowind (Fallout 4 and Skyrim have to wait) and otherwise take it easy.
Therefore, it can be that I am not active here for days.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Spoiler

Ich fühle mich momentan richtig böse krank. Mein Arzt äußerte schon vor längerer Zeit den Verdacht, dass es auch long covid sein könnte. Das scheint sich jetzt zu bestätigen.
Ich bin ständig müde, kann mich nicht konzentrieren und längeres Arbeiten, auch Hobbyarbeiten sind momentan nicht möglich.
Werde daher meine Aktivitäten etwas herunterfahren, mein Morrowind langsam wieder neu aufbauen (Fallout 4 und Skyrim müssen warten) und mich sonst schonen.
Daher kann es sein das ich hier tagelang nicht aktiv bin.

I hope you feel better soon! Just get plenty of rest and take care of yourself - we will all be here when you are feeling better!

[Selene310187]

I feel really wicked sick right now. My doctor expressed the suspicion a long time ago that it could also be long covid. That seems to be confirmed now.
I am constantly tired, can not concentrate any longer work, even hobby work is not possible at the moment.
I will therefore reduce my activities a bit, slowly rebuild my Morrowind (Fallout 4 and Skyrim have to wait) and otherwise take it easy.
Therefore, it can be that I am not active here for days.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Spoiler

Ich fühle mich momentan richtig böse krank. Mein Arzt äußerte schon vor längerer Zeit den Verdacht, dass es auch long covid sein könnte. Das scheint sich jetzt zu bestätigen.
Ich bin ständig müde, kann mich nicht konzentrieren und längeres Arbeiten, auch Hobbyarbeiten sind momentan nicht möglich.
Werde daher meine Aktivitäten etwas herunterfahren, mein Morrowind langsam wieder neu aufbauen (Fallout 4 und Skyrim müssen warten) und mich sonst schonen.
Daher kann es sein das ich hier tagelang nicht aktiv bin.

I hope you feel better soon! Just get plenty of rest and take care of yourself - we will all be here when you are feeling better!

I second what smr1957 said. If it takes longer to get better than you've expected, then so be it.

In addition to this thread, I'm going to write a thread with useful resources regarding mental health recovery I gathered over the years. Maybe you may find something useful for your recovery there.

Spoiler

Ich schließe mich dem an, was smr1957 gesagt hat. Wenn es länger dauert, dass es dir besser geht als du erwartet hast, dann ist es halt so.

Als Ergänzung zu diesem Thread werde ich demnächst einen Thread mit nützlichen Ressoucen zum Thema Erholung der mentalen Gesundheit schreiben, die ich über die Jahre gesammelt habe. Vielleicht findest du dort etwas, das deiner Erholung dient.

Edit:

I looked through my documents related to mental health and recovery. They can cover several threads with similar topics like long lists of feel good activities, crisis plans, mindfulness, early warning signs, progressive muscle relaxation, poems and much more. Categorizing, ordering, summarizing everything and translating it to English will probably be a bunch of work but it's a work for the greater good.

Spoiler

Ich bin meine Unterlagen über mentale Gesundheit und Erholung durchgegangen. Sie reichen aus, um viele Threads mit ähnlicher Thematik zu füllen, wie z. B. lange Listen mit angenehmen Aktivitäten, Krisenpläne, Frühwarnzeichen, Progressive Muskelentspannung, Gedichte und vieles mehr. Alles zu kategorisieren, zu ordnen, zusammenzufassen und ins Englische zu übersetzen wird wohl ein Haufen Arbeit sein, aber ist es eine Arbeit für das Gemeinwohl.

[Selene310187]

I didn't talk about my weekend yet. I visited my mom and my best friend in the nearby city. My mom invited her best friend and me for breakfast in a café. It was delicious.

You may have noticed that I haven't posted much at the weekend. I needed a break after the recent busy weeks.

[Avrie]

You are allowed time with friends and family Selene, and this is certainly the right time of year for it. I haven't been around much either, but for me it's juggling work and my ankle injury. I'm spending a lot more time with my foot up on a pillow and away from my desk. It's giving me a chance to catch up on some reading.

I'll try to drop by more as my ankle heals... if work allows it.

I feel really wicked sick right now. My doctor expressed the suspicion a long time ago that it could also be long covid. That seems to be confirmed now.
I am constantly tired, can not concentrate any longer work, even hobby work is not possible at the moment.
I will therefore reduce my activities a bit, slowly rebuild my Morrowind (Fallout 4 and Skyrim have to wait) and otherwise take it easy.
Therefore, it can be that I am not active here for days.

Health first Ivanhoe... lots of rest, and fluids from you, and lots of positive vibes from family and friends. Feel better soon.

[smr1957]

I didn't talk about my weekend yet. I visited my mom and my best friend in the nearby city. My mom invited her best friend and me for breakfast in a café. It was delicious.

You may have noticed that I haven't posted much at the weekend. I needed a break after the recent busy weeks.

Sounds great! You deserve some time to just relax and spend with family and friends!

[smr1957]

Well, been helping a good friend in Steam Chat much of the morning, and have been going through the Steam Forums as well - hopefully, a little later I will get a chance to fire up SSE and play a bit!

[smr1957]

Lately (well, for the last several months, but even more so, now) we've been getting a lot of people over at Steam posting questions about SSE in the Oldrim forum. I have a topic called Are You In the Right Forum, and have asked that it be pinned. Hopefully the old channel I had works - but I really don't think it is being monitored any longer, so I may need to go direct to Valve, once again.

[Selene310187]

Lately (well, for the last several months, but even more so, now) we've been getting a lot of people over at Steam posting questions about SSE in the Oldrim forum. I have a topic called Are You In the Right Forum, and have asked that it be pinned. Hopefully the old channel I had works - but I really don't think it is being monitored any longer, so I may need to go direct to Valve, once again.

The "curse" of two versions of Skyrim. Before I started the work on the Spectrum, I wasn't sure if I should give each version of Skyrim a separate discussion hub. The different variants of the game (Legendary edition, Anniversary Edition and so on), that Bethesda came up with, complicate things even more. After a long back and forth, I decided to create only one discussion hub for all versions and variants of Skyrim. Users can differentiate between them using the tagging system of the forum.

I already changed the Skyrim-LE tag to "Skyrim Classic" which stands for Oldrim (32-bit Skyrim). Do you have better names for this tag?

While I'm at it, a separate thread about the tagging system would be a good idea...

[smr1957]

Lately (well, for the last several months, but even more so, now) we've been getting a lot of people over at Steam posting questions about SSE in the Oldrim forum. I have a topic called Are You In the Right Forum, and have asked that it be pinned. Hopefully the old channel I had works - but I really don't think it is being monitored any longer, so I may need to go direct to Valve, once again.

The "curse" of two versions of Skyrim. Before I started the work on the Spectrum, I wasn't sure if I should give each version of Skyrim a separate discussion hub. The different variants of the game (Legendary edition, Anniversary Edition and so on), that Bethesda came up with, complicate things even more. After a long back and forth, I decided to create only one discussion hub for all versions and variants of Skyrim. Users can different between them using the tagging system of the forum.

I already changed the Skyrim-LE tag to "Skyrim Classic" which stands for Oldrim (32-bit Skyrim). Do you have better names for this tag?

While I'm at it, a separate thread about the tagging system would be a good idea...

Classic Skyrim is as good as any. I usually refer to it as "original" or the slang version "Oldrim" - but I think Classic Skyrim is pretty self-explanatory as well.

[smr1957]

And, of course, just now there was ANOTHER post in the wrong forum - LOL! So linked them to that topic. Getting it pinned will probably not stop people from doing it a lot - but maybe it will help a little - at least we can say "See the PINNED TOPIC..."